Die beiden größten menschlichen Fehler sind:
Fehler bei anderen zu suchen und dann darüber zu reden.
Tse-Tang, der Ältere aus “Goldene Weisheiten des Sheng Fui”
Feb 28 2008
Die beiden größten menschlichen Fehler sind:
Fehler bei anderen zu suchen und dann darüber zu reden.
Tse-Tang, der Ältere aus “Goldene Weisheiten des Sheng Fui”
Februar 28th, 2008 18:20
Was heißt hier suchen, man stolpert über sie und muss sich dann anderen gegenüber erklären. Das geht nur, wenn man über diese fremden Fehler spricht.Also müsste die Tagesweisheit wohl
eher so lauten:
Die beiden größten menschlichen Fehler sind:
Über die Fehler der anderen zu stolpern und
dann darüber zu reden.
Februar 28th, 2008 19:24
Hübsch geschrieben, Finchen! Darüber bin ich erst jetzt gestolpert wo ich Deinen Beitrag lese…
Viele Grüße, Lorenz
Februar 29th, 2008 01:58
Hallo Lorenz, da ist Dir wohl eine Feng Shui Weisheit untergerutscht oder ein Übersetzungsfehler unterlaufen.
Im Original heißt es:
“Suche die Fehler bei anderen, und wenn Du keine findest, erfinde sie. Igendwer wird schon drüber stolpern.
Und wenn keiner drüber redet, drucke sie.”
http://www.bildblog.de/