Wenn ich jemals geahnt hätte, dass es dereinst 1.000 Beiträge auf Sheng Fui geben würde, hätte ich mir das mit der Reinkarnation anders überlegt. Aber Spaß beiseite, ich bereue nichts. Außerdem bietet mir dieses runde Jubiläum die Gelegenheit, mich bei den wichtigsten Menschen dieses Informationsportals zu bedanken: bei Euch! Ohne Euch wäre alles nichts und nichts alles. Und das wisst Ihr hoffentlich…
Darum hebt Eure Hand und schlagt alle ein zum High Five. Dieses Video ist nur für Euch da draußen.
Energetische Grüße und Chi heil, Euer Lorenz
Herzlichen Glückwunsch³+² zu dieser beeindruckenden Kreativ- und Ausdauerleistung, Lorenz. Obwohl es manchmal vielleicht anders wirkt, hoffe ich, dass du uns noch lange erhalten bleibst. Also zumindest mir, ich hab’s ja bekanntlich nicht so mit der Nächstenliebe.
Das Video ist sehr schön, und ein bisschen Felix Händelsohn Bacholdy am Sonntagmorgen schadet nicht. Nett zu beobachten, dass (unechte) Blondinen auch in New York zu Zickigkeiten neigen, und wie der Radler fast von dem Anzugträger zur Strecke gebracht worden wäre, dem er low five gab. Könntest du bitte noch das eingeblendete Wort wankers übersetzen? Danke.
Allerbeste Jubiläumsgrüße von Johannis
“Schwachkopf, Wichser!” ist die Übersetzung von “Wankers!”. Mir hat es auch sehr gefallen! Memito
P.S.: Ganz schön mutig von Dir, Lorenz, mit dem Fahrrad so durch New York zu brausen! Ohne Koteletten siehst Du aber besser aus!
Das war doch ein Kotelletten-Toupet, um alle Straf- und Belästigungsanzeigen von vornherein gleich in Richtung Cem Özdemir zu lenken. Vielleicht trägt Lorenz aber auch nur Perlenschweins abgelegte Haare auf …
Man stelle sich vor, diese beeindruckende “Gimme-five”-Tour hätte anno 1940 in Deutschland stattgefunden. Da hätte der gute Lorenz aber einiges mehr zu tun gehabt.